🎭EL MITO DE PANGU

 

El Mito de Pangu — El Nacimiento del Mundo

Al principio…
no existía ni cielo, ni tierra,
ni luz, ni oscuridad,
ni vida, ni muerte.

Todo era un caos inmenso,
una masa silenciosa y eterna,
suspendida en la nada.

Dentro de ese caos dormía un huevo primordial,
contenedor del Yin y el Yang,
de la sombra y la luz,
del cielo y la tierra,
del todo y de la nada.

Durante 18.000 años,
las energías del universo se mezclaron lentamente
hasta que dentro de aquel huevo comenzó a moverse una chispa:
el espíritu de Pangu,
el primer ser,
el que despertó del sueño eterno del vacío.

Cuando Pangu abrió los ojos,
su respiración agitó el cosmos.

Con un rugido, rompió el huevo,
y del interior brotó una luz dorada que dividió el caos:
lo ligero se elevó hacia el cielo,
y lo pesado descendió para formar la tierra.

Con su cuerpo gigantesco,
Pangu separó ambos mundos,
sosteniendo el cielo con sus brazos
y afirmando la tierra bajo sus pies.

Día tras día, el cielo ascendía un poco más,
y la tierra se hacía más firme.

Y Pangu…
crecía con ellos,
haciéndose cada vez más alto, más fuerte, más sabio.

Así pasaron otros 18.000 años,
hasta que el cielo y la tierra quedaron definitivamente apartados,
firmes y en equilibrio.

Exhausto, el gigante Pangu cayó,
y su cuerpo se transformó en el mundo:

su aliento se convirtió en el viento y las nubes,
su voz en el trueno,
sus ojos en el sol y la luna,
su sangre en los ríos,
sus huesos en las montañas,
y su piel en los valles fértiles.

De su sudor nacieron las lluvias,
y de sus cabellos, los bosques.

Cada parte de él
dio vida a un fragmento del universo.

Desde entonces, el mundo respira con el alma de Pangu,
y su espíritu aún vive en el viento,
en el trueno,
en las montañas,
y en los corazones de todos los seres que habitan la Tierra.

Así comenzó el orden del cosmos,
y así nació China,
bajo la mirada del primer creador,
el que separó el cielo y la tierra…

Pangu.